38岁移居日本1年，即使无言也精彩 ✈️移居日本1年2个月

38岁移居日本1年，即使无言也精彩 ✈️移居日本1年2个月，惭愧的说，自从去年12月初参加完日语N2考试到现在，近半年时间，完全没再摸过日语书，语言能力的下滑速度超过自己想象。一想到年底还得考N1，头就有点大。 ㅤ 😷这一年多，在绝大部分场合下，自己表现得跟个聋哑人也差不了太多。最近一些朋友来咖啡馆聊天的时候都在问，启迪君，你N2过了，现在日常交流应该没问题了吧。 ㅤ 😂我只能摆摆手，苦笑着回答他们，对不起，完全不行，口语基本跟没学过也差不了太多，大部分场合听也听不懂多少，比我上二年级的闺女差得越来越远了。 ㅤ 😝但实话实说，做了一年聋哑人，并没有觉得生活上有什么特别不方便的地方。 ㅤ 🏫去学校开家长会，有时候学校会安排中文翻译，完全不担心语言问题。如果没有翻译的场合，老师也会用翻译机，我俩慢慢借助机器来沟通。 ㅤ 🏣去法务局区役所这类机关办事，就把自己当个聋哑人，拿着翻译软件给工作人员看。他们都会很耐心的通过翻译软件告诉我该如何去办手续。 ㅤ 🏨去医院看病，提前把病症情况，过往病史以及注意事项全部先拿中文写下来，然后扔到GPT里翻译为日文。看病的时候给医生看就行了，简单直接。 ㅤ ☎️最麻烦的接电话场合，一般来说手机号码我都不接，座机号码一般都会接，尽量听懂关键词，就算什么也听不懂，直接跟人说，“抱歉，我日语不太好”。对方就会很知趣的一边抱歉一边挂断电话。然后我再从google里搜索座机电话号码，看看是哪个地方打来的，如果是重要机关，我会抽个时间过去一趟，当面用翻译软件询问清楚。 ㅤ 💻在公司跟员工们交流，除了当面的简单英语和日语沟通以外。更多时间，我会在办公软件上，把事情条理清晰的写下来，扔到GPT里翻译为日语发给他们。方便他们阅读，也减少歧义。员工们在给我回复的时候，也经常是日语中文同步回复，方便我的阅读。 ㅤ 📚学习语言，是一项长期又艰巨的工程，尤其是随着年龄增长，学习时间显著延长。但是在日本这样一个发达且文明的社会，从城市的公共设施，到人们的待人方式，都为残障人士保留了方便的空间。当语言还无法交流的时候，就把自己当成一个聋哑人，在这样一个社会中生活也不会感受到太多的不方便。 ㅤ 📝为了今后的生活和工作更加的顺畅，总归还得把日语坚持学习起来，不然以后姐弟俩在家吵架我都听不懂了。ㅤ