来吐个槽 日本人的神奇脑回路 前些天 我的这段话引起了许多

来吐个槽 日本人的神奇脑回路 前些天 我的这段话引起了许多共鸣： “我的日本朋友告诉我 从国民性上说 虽然同时亚洲人，中国人和美国人很像！” 看来领教过日本人神奇脑回路的人都感同身受 最近一个日本同事跟我讲起他以前职场的培训经历，他上司教导他怎样回答客户问题： 假如你在一个面包店工作，一位客人进来买面包来的时间稍微有点晚恰好🍞卖完了，客人问：明天面包还有卖吗？ 你不能简单回答：“卖！” ー因为考虑到比如明天临时休业或烘焙师临时请假等不确定因素的发生，你的回答应该是：“按照一般情况下是照常卖的，您要是按时来或者稍微早一点来大概率都可以买到。” 有没有被这严谨且唐僧式的回答给震撼到 …其实这是日式严谨加规避责任的一种回答方式。 我想起一个有趣的段子。面对1+1等于几这样一个简单的问题，中国人 美国人 印度人 和日本人的回答方式。 インド人：Two,my fl(r)end。 アメリカ人：Are u kidding me,it’s Two。 中国人：馬鹿ですか？2。 日本人：いつもお世話になっております。ご質問をいただき、誠にありがとうございます。回答させていただく前には、確認させていただきたいのですが、この質問をされることに何か理由があるのでしょうか？ご質問の背景により解答するには時間がかかる場合がございます。 通常であれば、答えが「2」となる可能性が大きいのではないかと思いますが、解答の品質を保証するために、その正確性を改めて検証させていただきたいと思います。大変恐れ入りますが、検証が完了するまでしばらくお待ちいただけないでしょうか？ 解答およびそれにかかわる費用や規定など、改めて連絡させていただきますので、何卒よろしくお願います。 诸如此类的例子和槽点还有很多，不过这是日本的文化和思路 也无可厚非，只是外国人要适应多少还是有点费劲儿的。 #中日差异#日本人神奇的脑回路#吐槽日本#日本生活日常#日本人思路清奇